Pirate FM News

Bodmin, We Have a Problem

Jamaica Inn

Published by the Pirate FM News Team at 7:01am 24th April 2014.

The BBC is apologising for sound issues with its adaptation of Jamaica Inn.

It is after 800 viewers complained about actors mumbling, while around a quarter turned off by the time the second episode was aired.

Now the controller of drama commissioning is admitting there was a problem with the series - and not just that it was set in Cornwall but mostly filmed in Cumbria.

Ben Stephenson said: "If no one can understand what they're saying, then there's a problem.

"I think actors not being clear is one part of it, but my understanding about the complaints about Jamaica Inn was more complex than that, so I think it's probably not right to just single out that.

"Of course we want [actors] to give brilliant performances and you've got to respect that, but if no one can understand what they're saying, then there's a problem."

Email Icon

Sign up for exclusive news, competitions and offers.
Proper Local News updates from Pirate FM

Suggested articles

Parents and children in Bodmin to be taught internet safety

Cornwall News: It is after reports of 'grooming' via an online game

Better CCTV to tackle crime around Bodmin

Cornwall News: A bid has gone in for a new monitoring suite

Pirate Extra Pirate 70s Escape LoveCornwall