Pirate FM News

Keep up to date with the latest news delivered direct to your Inbox.

VIDEO: Cornish Pasty To Be Renamed In Chinese

Submit this page to reddit

6:01am 9th December 2014

The Cornish pasty is being renamed - in Chinese.

Several famous Duchy landmarks are being included in a new campaign, including Land's End and the Minack.

People from China will be asked to give names to locations and traditions here to encourage them to visit.

Joss Croft, Marketing Director at VisitBritain said: “Naming is very popular in China and this is a fun way of getting Chinese people to think about and describe places and experiences across Britain, especially as some of the British names are difficult to translate or pronounce in Chinese.

"This campaign will raise the profile of Cornwall among Chinese consumers and drive increased visits from this valuable tourism market. We would love local communities to get behind the campaign and suggest other places and locations to rename via our hashtag #greatnames.”

The new Chinese names for the Cornish pasty, Padstow, Land’s End, St Michael’s Mount, the Minack theatre and the Lost Gardens of Heligan are due to be unveiled in March next year.

In China it is popular to give Chinese names to favourite celebrities, places and foods - for example, British actor and Sherlock star, Benedict Cumberbatch, has been affectionately named ‘Curly Fu’ by his Chinese fans. The six chosen Cornish attractions were selected as being of particular interest to Chinese people, yet currently without a Chinese name.

The campaign hopes to attract more visitors from the rapidly-growing tourism Chinese market and encourage them to travel further afield around Britain. In 2013 Britain welcomed 196,000 visits from China (up 10% on 2012), which contributed £492 million to the UK’s economy (up 64% on 2012). Chinese tourists spend an average of £2,508 per visit compared to the overall average spend of £640 per visit.

You can watch the video for the new campaign here...

6:01am 9th December 2014

Share This Story

Submit this page to reddit

Contact Us

If you would like to submit a query or provide more information on this story please get in touch below.

: : Name: Email: Phone number: Message: Images:
Please wait...
  • Up to 3 JPG or PNG images, 2MB max size
  • We will always endeavour to credit you when we publish your pictures.
  • By uploading you are agreeing to this non-exclusive reuse, royalty-free, across all Pirate FM platforms, which extends to our partner broadcasters.
  • You retain copyright to all images.
  • If you would like to send us a video, please upload to YouTube or similar and paste the video URL into the message above.
Suggested articles

WATCH: How America could start making Cornish pasties

Lobbyists want the protections dropped


Cornish schools some of worst funded in the country

The Council's campaigning for a fairer deal

Top articles

BREAKING: Amber weather warning for snow across Cornwall

Cornwall News: It's expected to cause drifting and traffic trouble...

Pirate FM Cornwall News Update - 7th January 2016

Cornwall Video News: Officials say they’re holding talks to find new jobs for hundreds of workers in Bodmin.

Police contact Russian exiles in UK over safety after 'murder' of Nikolai Glushkov

National News: Police have contacted Russian exiles in the UK to discuss their safety following the suspected murder of businessman Nikolai Glushkov, Sky News understands.

UPDATE: Body found on popular Cornish beach

Cornwall News: Police say death at Watergate Bay 'isn't suspicious'

Monty Python star Terry Gilliam says #MeToo movement has 'got silly'

Showbiz News: Hollywood director and Monty Python member Terry Gilliam has hit out at the #MeToo movement, arguing that while some women have suffered sexual harassment, others have used perpetrators to further their careers.

Britain and allies plan next steps against Russia

World News: The Government is preparing further moves against Russia following a day of tit-for-tat action over the poisoning of former spy Sergei Skripal. 

Eddie Jones: Ireland's Grand Slam may mark end of some England careers

Sports News: Eddie Jones has paid tribute to Ireland following England's 24-15 Six Nations defeat while suggesting the result could spell the end for some of his players.

'Cyborg' fined after implanting Sydney travel card chip under his skin

Strange News: A self-declared "cyborg" has been fined after he was unable to produce his travel card on request - because it had been implanted in his hand.

Newer article

1 In 3 Parking Tickets Overturned

Cornwall News: Pirate FM has learnt thousands of parking tickets are being written off on appeal in Cornwall

Older article

Man's Body Found Near Fowey

Cornwall News: Emergency crews called to Golant

Pirate Extra Pirate 70s Escape LoveCornwall